กัมพูชาสร้างภาษาใหม่เมื่อปี 1960: จุดมุ่งหมายคือกำจัดภาษาสันสกฤต เพราะคนไทยใช้ภาษาสันสกฤตเป็นหลัก สรุปคือชาวกัมพูชาไม่อยากมีความสัมพันธ์เกี่ยวกับประเทศไทย ดังนั้นพวกเขาจึงประดิษฐ์คำชนิดใหม่ขึ้นมา แต่ทว่าโครงสร้างหลักของภาษายังคงเหมือนเดิม และการสร้างภาษาใหม่นี้มีอีกเหตุผลคือทำให้เกิดเป็นชาตินิยม (พวกเขาเหมือนบอกว่า ฉันไม่ได้ก็อปปี้มาจากไทย)
Cambodia created a new language in 1960: the aim was to eliminate Sanskrit. Because Thai people mainly use Sanskrit. In conclusion, Cambodians do not want to have relations with Thailand. So they invented a new type of word. But the main structure of the language remains the same. And the creation of this new language has another reason: it causes nationalism. (They seem to say I didn't copy it from Thailand.)
source : Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University2015
https://www.google.com/url?q=https://ritsumei.repo.nii.ac.jp/record/12538/files/RCAPS20120704.pdf&sa=U&ved=2ahUKEwjLprym2MOEAxXmR2wGHWmDBsgQFnoECA8QAQ&usg=AOvVaw23NhENRf8jQaN27iPwsSPM
https://www.jstage.jst.go.jp/article/seas/4/1/4_KJ00009707739/_pdf
แต่ชาวกัมพูชาไม่รู้ความจริง คนไทยนั้นยืมคำมาจากทั้งภาษาบาลีและสันสกฤต เราไม่ได้เอาเฉพาะภาษาสันสกฤตอย่างเดียว เพราะทั้งภาษานี้มาจากอินเดีย รวมถึงคำนามว่าสงกรานต์ และปัจจุบันนี้ชาวกัมพูชาก็แสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นโจร เพราะพวกเขาอยากได้คำนามนี้เอาเป็นของตัวเองโดยอ้างว่าคำนามนี้เป็นภาษาเขมร กัมพูชาโกหกจนเคยตัว พวกเขาไร้ยางอายมาก
But Cambodians do not know the truth. Thais borrow words from both Pali and Sanskrit. We don't just use Sanskrit alone. Because this whole language comes from India. including the noun Songkran And today Cambodians have shown that they are thieves. Because they wanted this noun as their own, claiming that this noun was in the Khmer language. Cambodia is used to lying. They are very shameless.
และขอขอบคุณ Pan Ud
And thank you Pan Ud
